插图作为医学科技期刊的重要组成部分,具有直观、简洁、形象、逻辑性强的特点,但常常由于出版时效加快等原因而被作者或编辑所忽视,从而造成大篇幅文字描述的关键科学问题因为没有一张好的插图而变得晦涩难懂[1]。但通常医学内容较为复杂,晦涩难懂,医学科技期刊很大程度上依赖插图来精确地表达文章内容,一张精美的插图可以达到一图精全文的效果,再配上简明的文字描述,增加读者对关键科学内容的理解,在保留文章科学性与准确性的基础上,提升了文章的可读性,提高了文章的学术质量。是否具备精美的插图已逐渐成为评价医学科技期刊整体水平的标志之一。矢量图不同于由像素组成的点阵图,它具有无限放大不失真、占用存储空间小、分辨率不依赖输出设备等优点,大幅提高了输出质量与印刷清晰度,已越来越广泛地应用于医学期刊出版工作。目前医学科技期刊通常采用Photoshop,AdobeIllustrator(AI),CorelDRAW(CDR)等软件进行图形图像处理[2-3]。而AI对矢量图的编辑加工以及设计排版具有其独特的优势,目前应用最为广泛[4-6]。常见的矢量图文件格式包括.ai,.eps,.svg,.pdf等,PDF是目前常用的一种矢量图文件格式,通过Excel,Graphpad,SigmaPlot,SPSS软件直接导出的PDF文件,可以直接在AI软件中对图形内的各元素进行任意修改,操作便捷,同时也避免了图形在不同软件之间的拷贝过程中出现的兼容性错误[7]。对矢量图进行合理化优化设计,可以实现版面的最大化利用,并且客观、真实展示研究成果的目的,因此矢量图内容及结构设置一定要根据实际需要有的放矢,突出重点。同时,图形制作时应符合标准化流程与规范,并通过合理搭配颜色使之协调美观、赏心悦目。正确制作矢量插图对医学知识的准确表达起到至关重要且不可或缺的作用。但目前大多数医学科技期刊出版的矢量图形,在编辑加工过程中没有遵循统一的标准,导致同类图形缺乏一致性,出现版式、线条、文字甚至颜色上的不统一,而降低期刊整体质量。本文旨在系统化梳理医学科技期刊矢量图的类型及规范化处理流程,以及不同类型矢量图的编辑加工方法及注意事项,并对如何提高矢量图处理效率、减少编校时间进行详细的阐述分析,以期对医学科技期刊编辑工作者在应用、设计、处理矢量图时有所裨益。
1矢量图在医学科技期刊中的常见类型
矢量图是通过一系列点、线元素构成的图形,表现形式丰富,通常应用在医学科技期刊中,主要归纳为以下3类:(1)统计图,包括折线图、柱形图、百分条图、对数/半对数图、散点图、箱形图、饼图、面积图、雷达图等;(2)流程图,根据功能可划分为分支描述流程图、图形综合描述流程图,根据结构可划分为顺序结构流程图、选择结构流程图、循环结构流程图以及矩阵流程图;根据内容可划分为:工作流程图、事件流程图、数据流程图、功能筛选流程图等;(3)机制模式图,用于描述分子水平下的某种复杂生理机制,包括分子机制及信号转导通路图等。
2矢量图制作流程与规范处理
2.1确定画布
在对任何矢量图进行编辑处理前,均应首先确定插图所占版面的大小,以此来确定画布的尺寸,在AdobeIllustrator软件中,可在新建画布时,进行详细的属性选择。比如画布大小,可根据预设模板(移动设备、Web、打印等)尺寸直接选择,也可对长宽、方向、颜色模式等参数进行自定义设置,通常纸质期刊插图的颜色模式选择CMYK颜色,以便于后期印刷。如果在制作过程中需要改变画布尺寸,可以通过画板工具进行手动调整。
2.2文字
在一幅插图中,文字是必不可少的,应对关键图形或步骤加以说明,表达尽可能言简意赅。字体及字号的选择应与期刊要求一致。在进行文字处理时,应充分利用字符面板及段落工具,对文本进行单独或整体调整,如字体大小、字距、上下标,文本框内的文字对齐、缩进、行距等。文字修饰工具便于编辑人员对同一文本框内的文字进行独立样式设计。此外,制作封套工具为文字的变形设计提供了很好的模板,用于文字的个性化艺术设计。
2.3线条及图形
任何矢量图均由线条和图形通过不同的变化和排列组合而成,配以贴合主题的色彩搭配,达到美观、生动的视觉效果。通常采用直线段工具或弧形工具配合钢笔工具进行各种样式线条的绘制,绘制完成后可在描边面板中选择线条粗细、端点形状,并可以进行虚线和箭头指示的设置。通过使用矩形工具、椭圆工具或直接绘制闭合路径,搭配移动锚点位置操作,以绘制不同形状的图形。此外还可以通过选择“效果”→“路径查找器”实现两个或两个以上图形的联集、交集、差集等布尔运算,得到全新的图形。
2.4颜色
对于图形的着色,AdobeIllustrator软件具有一系列强大的效果方案。包括“颜色参考”中的不同主题的配色,以及“效果”菜单下丰富的Illustrator效果及Photoshop效果,满足各类图形对添加底纹样式的需求,配合图形及描边的颜色填充,以及渐变色的合理使用,能够使编辑人员对复杂矢量插图的配色达到满意的效果。2.5快捷键的使用处理一张常规的线性矢量图通常需要10分钟以上的时间,快捷键的使用可以大幅减少矢量图的处理时间。比如工具箱中的移动工具(V)、直接选取工具(A)、文字工具(T)、矩形工具(M)、剪刀工具(C)吸管工具(I)、临时抓手(空格键)等,此外还应熟悉一些文件操作和编辑操作的常用快捷键组合,如:新建图形(Ctrl+N)、存储(Ctrl+S);还原上一步操作(Ctrl+Z)、剪切(Ctrl+X)、原位粘贴(Ctrl+F)、放大/缩小视图(Ctrl+“-/+”)等。熟练掌握和使用这些快捷键将有助于提高图形处理的速度,提高稿件编校效率。
2.6动作集的设置
在日程编辑处理矢量图的工作中,存在大量的重复性操作,比如上文提到的文字字体、字号的设置、线条粗细和颜色的设置等,这些操作工作量大,且稍有不慎就会出现遗漏等错误,动作集的设置可以一键完成规范动作并且避免出现不必要的错误,编校工作者可以根据自身使用需求进行个性化设置。以线条的规范处理为例,在“动作”窗口中创建动作集,点击“创建新动作”按键,修改动作名称为描边,点击“开始记录”按键进行标准化设置,设置描边粗细为0.25mm,端点为平头端点,边角为斜接连接,再点击描边拾色器,设置颜色C=0,M=0,Y=0,K=100。设置完成后,点击“停止播放∕记录”按键保存动作,此时动作面板会显示刚刚保存的描边动作(见图1)。在后续的插图线条加工时,选中目标线条,直接点击“播放当前所选动作”按键,进行快速处理。同理可根据需要,设置文字、虚线、点线、颜色等常用的动作集,可以大幅提高插图编辑加工速度。
3不同类型矢量图的制作要点
3.1统计图
统计图应包含对医学数据进行分析的相关关系,比如构成、趋势、分布、动态、比较等[8]。统计图在编校前,首先应明确统计图的种类,避免出现科学性错误,比如连续性变量未使用直方图或折线图,而误用了用于描述离散型变量的柱形图等。其次一定要明确自变量与因变量,避免横纵坐标内容出现主谓颠倒。在处理统计图时需要注意以下几点:(1)横纵标目应简明,如变量为数据需注明单位;(2)坐标轴标值线等距标注,避免过密,刻度从“0”开始,应与相应标值对准,但对于对数或半对数线图,以对数取值的坐标没有零点,各单元距离相等,但同一单元内的标值线间距不等;标值线方向无论向内或向外,同期内文章应保持统一;(3)柱形图指标数值不可“折断”,否则会改变各直条长度的比例,使读者产生错觉;(4)注重美观,包括图形大小和比例以及线条粗细、间隔、颜色等。图2柱形条图为相关研究文献年代分布示意图[9]。作者提供的原始图片为软件生成的位图,横纵坐标标目缺失,纵坐标轴缺失,字体、字号及颜色均不符合编校规范(见图2A),经与作者沟通,使用Excel直接导出的PDF矢量文件进行编辑加工,按照插图编辑规范补充横纵坐标轴、刻度线及文字,标注横纵标目及指标数值,提高了图像清晰度、自名性及可读性(见图2B)。不同组别的线条图形应使用醒目的颜色加以区分。如果一幅插图中包含多个统计图,应尽可能地将同一行插图的横坐标轴对齐、纵坐标轴的长度等高、同一列插图的纵坐标轴对齐。
3.2流程图
流程图是展现过程步骤和决策点顺序的图形,是将一项活动或一系列连续有规律的事项或行为的过程步骤用图的形式表示出来的一种图示技术。在医学科技期刊中,常见于综述、系统评价、诊疗规范等流程描述,如文献检索及筛选流程图、疾病诊疗流程图(见图3)、实验操作流程图等[10]。各类流程图在编辑加工时应做到规范处理,需要着重注意以下几个方面:(1)准确使用流程图的标准图形符号,包括起止符号、进程符号、判断符号、流向符号;(2)流程图只能有一个开始,但可有多个结束;(3)为提高流程图的逻辑性,流程方向应遵循自上而下、从左到右顺序进行;(4)连接线不可交叉,如不可避免,则需在交叉部分使用弧形交叉线;(5)流程处理为并行关系时,需将流程置于同一高度;(6)充分采用颜色区分整体流程中的各部分分支内容。流程图内文字应在确定插图性质、形式和版式后尽快和作者沟通,力争简洁、概括,表达内容鲜明,具有逻辑性。3.3机制模式图机制模式图通常包括细胞分子机制图和信号转导通路图,用于示意细胞在代谢过程中参与或产生的细胞分子物质对细胞代谢调控、生长以及生存产生的影响,以及示意细胞中利用信号传递转换,再通过细胞间信息传递调控机体活动。一幅精美的机制模式图通常会成为高水平医学科技期刊中的亮点。目前,机制模式图的制作软件众多,包括ScienceSlides软件、PathwayBuilderTool软件等,但并不能完全满足复杂插图绘制的需求,一些软件中的素材形态、颜色及效果尚存在不足,无法进行个性化设置,而通过使用AI软件,进行个性化元素制作及美化、排布,能够更优化地处理所需机制图,进行整体方案调整。复杂插图是由插图元素按照一定的顺序或逻辑排列组合而成。而插图元素通常是由矩形、圆形、直线、箭头、色块等进行变化组合,同时灵活使用路径查找器、应用形状生成器工具、自由变换工具、实时上色工具等联合应用,对原始图形进行重组获得新图形。以肺癌食管癌缺失基因1(DeletedinLungandEsophagealCancer1,DLEC1)抑制癌症进展的作用机制模式图为例,图中包含多种复杂图形,表达内容涵盖抑制肿瘤细胞增殖、诱导细胞凋亡、抑制上皮间充质转化进程和改变细胞形态等作用过程[11](见图4)。对于制作复杂插图而言,需要在制图前对插图所要表达的各单元内容进行整体的构思设计,绘制方案草稿,然后再对每一单元内的各个元素进行制作和着色,通过箭头指示等逐层递进,最后将各单元内容按照一定顺序整合到一起,使各部分间紧密连接,最后进行整体修饰及配色处理。以图4中DLEC1抑制NF⁃κB,AKT和ERK等信号通路抑制上皮间充质转化进程的插图元素为例,进行制作分解说明(见图5)。该图形由3部分组成,通过“曲率工具”自由绘制线条及细胞形状,使用“画笔工具”绘制伪足,用不同的颜色分别代表正常上皮细胞和上皮细胞间充质转化膜突起,填充颜色,复制所得图形,将新图形高度缩小,宽度维持不变,再进行渐变色处理,依照图中顺序进行拼合后,最终得到完整图形。无论何种矢量图,均应具有较强的自明性。在插图内使用简洁直观、避免夹杂冗长的文字,再通过精心设计的图形、标识完整形象的展示关键内容,尽可能地增加插图的表现力,达到能够使审稿人或读者通过插图和图注最快速地了解复杂医学知识来龙去脉的目的。
4结语
科技期刊质量需要不断提升,插图作为期刊评价中的关键一环,需要引起广大期刊工作者的重视。希望通过本文的介绍,不断加强矢量图在医学科技期刊中的广泛应用,未来能够建立不同类型插图规范化、标准化制作流程,不断提高文章可读性,切实提升医学科技期刊质量。
返回综合论文列表